| Suajili | Español |
|---|---|
| "Baba Yetu" | |
Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu. Amina! Baba yetu, yetu uliye M jina lako e litukuzwe.
Utupe leo chakula chetu
tunachohitaji, Utusamehe makosa yetu, hey! Kama nasi tunavyowasamehe waliotukosea. Usitutie katika majaribu, Lakini utuokoe, na yule, mwovu e milele.
Ufalme wako ufike, Utakalo
lifanyike Duniani kama Mbinguni. Amina. |
Padre Nuestro, que estás
en el cielo. Amen! Padre Nuestro, Santificado sea tu nombre.
Danos el pan nuestro de cada día,
perdónanos nuestras ofensas como nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en tentación Líbranos para siempre del mal.
Venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad
en la tierra como en el cielo. Amen. |
"Conserva la libertad en cualquier lugar y ante cualquiera, sin tener en cuenta a nadie, sino siempre ten libertad de espíritu ante lo que tienes delante; y no la pierdas por ningún impedimento alguno: nunca falles en esto" (S. Ignacio de Loyola).
miércoles, 5 de octubre de 2016
Baba Yetu (Lc. 11, 1-4)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario